battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
amplitude (of vibration); (degree of) instability; volatility; fluctuation
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
wonder; miracle; amazement; prodigy
dealing with; coping with
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)
direct; immediate; personal; firsthand
to penetrate; to pervade; to spread
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
antiquity; the previous era
attitude to life; form of existence; way of life
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
good; OK; all right; fine; very well; will do
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
in name only; figurehead; (only) by name
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
handling things without making waves; taking in one's stride
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to be perturbed; to be agitated
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
hair style; coiffure; hairdo