to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
synchronization; synchronized swimming
approximate (number); rough (calculation); sloppy; lackadaisical; crude
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
artistry; artistic quality; artistic character
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
smooth (i.e. without problems)
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
combination; union; combined; joint; congruence
to frolic about; to mess around
while; on the same occasion; at the same time; along with
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
skillful; skilled; proficient; flattery
stage; step; level; rank; order; stairs
to concern; to be related
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
natural; understandable; reasonable; no wonder
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
even if; even though; although one might say; although called
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to put to use; to make good use of; to exploit
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
delicate; minute; fine; detailed; subtle
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do