to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
another thing; exception; special case
parade float; festival float
festival; feast; carnival; matsuri
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
school building; schoolhouse
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
judgment; judgement; divination; judgement
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
the number of people; many people; a large number of people
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
selection; choice; choosing; picking; election
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
basket; basketball; basket cloth
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
thought; consideration; thinking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
club activities; extracurricular activities
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
recommendation; referral; endorsement
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
hairdresser; hairdressing
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
change; variation; variety; diversity; inflection; declension