screentone; adhesive mechanical tint
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
(a bar hostess) coming to work accompanied by a customer
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
aim; goal; prospect; outlook
acquaintance; friend; familiar face
short-tempered; quick-tempered; hasty
to resound; to make a stir
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to drop; to let fall; to omit
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
superior airs; air of importance; overemphasis
tranquil; calm; quiet; peaceful
story; tale; legend; plot; storyline
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
appearance; arrival; make one's appearance
takes (e.g. of photographs); exposures
destruction; disruption; (application) crash
to trample; to crush underfoot
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
award of excellence; merit award
out-of-school; off-campus
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
charge; duty; person in charge; connection; linking
bosom (buddy); trusted (friend)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
even so (expressing frustration, etc.); still
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
fee; charge; rate; material