to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
tone of voice; mimicry; imitative voice
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
several years; a few years
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
smirkingly; smugly; broadly
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
(young) seductress; temptress; little devil; imp
swindler; fraudster; trickster; con man
commitment; pledge; promise
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
reason; reasoning power; (one's) sense
general mobilization; general mobilisation
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to rise; to erect; to get up
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to be kind to; to treat kindly
just as one thought; as usual; sure enough
to rub; to scrub; to scrape
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
neck; head; dismissal; discharge
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
unfairness; injustice; partiality
(suffering) damage; injury; harm
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)