juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
influencing (a person) for good
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
birthday party; birthday meet-up
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
taking an examination (esp. school and university entrance)
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
the most; the extreme; prime; conspicuous
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
doing whatever one pleases
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
holding out one or both hands and arching one's body backward like a shrimp (in kabuki, represents being overwhelmed by someone's power)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
casual; doing something without taking it too seriously
counter for stories, episodes of TV series, etc.