if so; in that case; in that situation
firm promise; definite promise
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
with a crack (e.g. branches, knuckles)
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
to tear off; to pluck off; to take forcibly
small piece (e.g. of cloth)
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
range (of a voice or instrument); register; compass
extended game; overtime; extra time; extra innings
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
dogfight; dogfighting; fighting dog
being completely naked; (in) one's birthday suit
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to get the hang of; to learn the secret to
lack of uniformity; unevenness; imbalance; inequality; disproportion
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)
slurp-slurp; suck-suck; sound of blowjob suction
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
nature; natural constitution; innate disposition
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
different school (e.g. of ikebana)
private affairs; personal matter
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to pay attention; to be watchful
treating someone like a child
men's (fashion, wear, etc.); men
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet