jpdb beta

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

3

to use up; to squander

3

womanly; ladylike; feminine

4

clumsiness; awkwardness; ineptitude

1

emperor; prince; princess

1

cooler box; cooler; cool box

1

crop; yield; harvest; catch; take

2

box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)

2

to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)

1

piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl

1

ginger (Zingiber officinale)

2

sea grapes (Caulerpa lentillifera)

1

order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done

2

family lineage

2

waking; waking up; awakening

2

fine weather; fair weather

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

3

nursing; (army) nurse

1

crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles

3

inattention; absent-mindedness

2

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

3

privilege; special right

4

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

2

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

3

swelling; boil

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

to speak ill of; to disparage

2

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

2

(in) her way; peculiar to her

2

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

1

warmly; cordially; with tender care

1

overlap; duplication; doubling

3

conception; idea; thought; samjna (perception)

5

weeping; lamenting

1

from now on

2

friendship

1

hum (of a TV, radio, etc.)

7

(soulless) body; framework (of a building, etc.); skeleton; mere shell; mere name

2

outsider; one not included in the favored group; outside daimyo; non-Tokugawa daimyo

1

historical; traditional; historic

2

condescending attitude; arrogant attitude; looking down on

1

to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play

2

Ookuma

5

Kumamoto (city, prefecture)

1

brown bear (Ursus arctos)

1

successive championships

3

person who is ...; thing that is ...

4

capable person; talented person; human resources; personnel

3

totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender

1

roar; howl; yell; bellow

4