jpdb beta

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

period; term; interval

5

lending; loaning

1

final word; voice of authority; authoritative pronouncement

1

to check; to compare

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

6

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

2

to smile cheerfully; to crack a smile

1

under repair; out of service; being adjusted

1

opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)

1

entrance; entering; admission; admittance

1

final performance; swan song; last act

1

electric power

3

trial calculation; preliminary calculation; estimation

2

spotlight; close observation

4

capacitor; condenser

2

from what time

1

closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)

2

minutes (period of)

4

attendance

1

lines of the palm (in palm reading); appearance of the palm of the hand

1

fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner

6

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

1

holding two or more positions concurrently

1

offender; transgressor; violator

1

layout map; block plan; layout plan

3

to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

borrowing

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

formidable enemy

1

amateur

2

carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)

1

student card; student ID

1

because; for; the reason why is ...

2

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

tactics; strategy

1

cheap everyday food that most people enjoy (e.g. ramen, curry); eating cheap delicious food; person who seeks out cheap delicious food

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

Frankfurt (Germany); frankfurter; frank

9

to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design

2

group; party; team; squad; section

4

to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request

1

shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom

1

surging crowd; wave of humanity; stampede

2

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

(doing something) in tears

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

2

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

3