(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
tolerance; broad-mindedness
side; flank; profile; aspect; dimension
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
one-by-one; separately; in detail
several times; a few times
glistening; shiny; sleek; slippery
degree of penetration; penetrance
burning duration (e.g. of charcoal); capability of burning for a long time; fire-holding qualities
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
good wife and wise mother
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to spend time (on doing something)
finish; end; conclusion; landing (in gymnastics)
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
to do over and over again; to have sex repeatedly
wisdom; jnana (higher knowledge)
meaning; called; named; that says; that
bathing (in cold water); showering; swimming
facial; ejaculation onto partner's face
red; red kidney bean; sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin); bowl of shaved ice with boiled adzuki beans
desirable; hoped for; preferable; advisable
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
(several) tens; dozens; scores (of)