licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
sorry; excuse me; thank you
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
pish; pooh; I see; oh; indeed
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
menial; meanness; servility; abject
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
mockery; derision; ridicule
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
losing easily; being trounced; being beaten hands down
personal affair; one's own affair
to yield to temptation; to succumb
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
don't you think?; indicates question
right beside; close to; nearby
vulgar; indecent; coarse; crude
factorization; factorisation
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar