chief; main; principal; important
hunting ground; hunting preserve
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
assumption; supposition; hypothesis
to concern; to be related
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
very; much; greatly; a lot of
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
long ago; previous; of a former age
skimming (illegally copying credit cards with a swipe device)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
phone scam involving calls from pretended relatives in distress
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
host club; club that provides male company for female customers
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to tame (e.g. animal); to domesticate
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
good; OK; all right; fine; very well; will do
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
firm; determined; resolute; conclusive
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up