strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
poisonous; toxic; addictiveness
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
to be imaginable; to be conceivable
to stick into; to pierce; to run into
year in, year out; always; 24-7
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
opposite; reverse; contrary
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
which (of three or more); well; now; c'mon
noon; midday; daytime; lunch
prawn; shrimp; lobster; crayfish
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
udon; thick Japanese wheat noodles
recommendation; advice; suggestion; encouragement
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
study; research; investigation
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia); mustard greens
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to this extent; to this degree; this much
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
how long; how far; how much
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to tease; to banter; to make fun of (someone)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)