to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person
secondhand book; ancient book; antiquarian books
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
covered in mud; mud-caked
hardly any; almost nonexistent; very little
price; cost; charge; payment; bill; fee
high octane; high octane gasoline; high-octane petrol
traveling expenses; travelling expenses; carfare
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
large amount of money; great cost
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
marshy rice field or paddy
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
charcoal; charred remains
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to trust; to relax one's guard (around)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
true character; real nature
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of