that child; that kid; that boy; (arch.) you
projection; reflection; image; match; harmony
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
soul; spirit; departed soul; ghost
to appease; to suppress; to calm
curse; spell; malediction
private person; individual
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
to Google; to search for information on the WWW
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
the seven spring flowers; the seven fall flowers; the seven autumn flowers; the seventh of January; Festival of Seven Herbs
white lotus; purity; pure heart
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
association; society; organization; organisation
research establishment; research institute; laboratory
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
mountain; vicinity of a mountain
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
even; even if; even though; because of; on the grounds that
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
group; party; team; organization; organisation; association
Nichiren school of Buddhism
middle of the night; dead of night