bento; Japanese box lunch
a certain someone; Mr So-and-so
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to be palatable; to suit one's taste
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
giant clam (any clam of subfamily Tridacnidae); giant clam shell
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
such a thing; something like that
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to become dim; to become blurred
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
to watch steadily; to stare
delusion; trick of the imagination
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
large; large-sized; large-scale; big
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa