but; however; provided that
platform; home; home base; home plate
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
rather; sooner; preferably
trace; vestige; mark; sign; evidence
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to have meaning; to be meaningful
wherein; therein; thereinto
no, not like that (but like this)
whole; entirety; whatever (is the matter)
district; section; sector
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
one way or another; in many ways; in various ways
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
nostril; nostrils; naris; nares
being filled with; being full of; permeation
leaf; blade (of grass); (pine) needle
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
sound of the wind; voice of the wind
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to ascertain; to check; to make sure
area; domain; territory; field; range; region
outside world; physical world
verbalizing; putting into words
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)