kitchen knife for sashimi
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
to hide; to conceal oneself
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
deviation; departure; (accidental) omission
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation
to uncover; to solve; to reveal
narrow (blade); slender (figure, build); thin
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
prognostic symptoms; after-effect; sequela
more than anything; above all else
one's own strength or effort; (by) oneself
regarding highly; attaching importance to
to wish to go well; to have good intentions
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
proverb; saying; aphorism; maxim
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
infiltration; sneaking in; going undercover
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
towering; astonishingly high
hard disk (drive); hard drive
terminal; pin (on a semiconductor or microcontroller); port (e.g. LAN port)
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to hold one's breath; to bate one's breath
to cause casualties; to result in deaths