to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
insanity; lack of mental capacity; (state of) non compos mentis
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
psychic trauma; psychological trauma
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
article to be delivered; present
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to sniff around; to snoop around; to nose about
landscape photograph; landscape photography
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
forbidden; prohibited; banned; taboo
habitual offender; addict
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
article; news story; report; account
plan; scheme; plot; design; project; intention
utter failure; completely wrong guess; big miss
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
nightlife; night amusements
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
aspiration; volunteering; desire; application
netizen; cybercitizen; Internet user
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
supervised; under surveillance
ban (from accessing a website, network service, etc.); blocking access
copy-and-paste; copypasta (block of text that is copied and pasted across the Internet)
ink rubbing of a fish; (making a) fish print; (taking a) fish impression; snapshot of a web page (to preserve its contents); archive
technical term; terminology; jargon
Internet jargon; online slang