to begin to walk; to set out
to step forward; to take a step forward
scenery; scene; landscape
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
inner thigh; inside of the thigh; (walking) pigeon-toed; having one's toes turned inward; uchi-mata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
aspect; phase; condition; modality
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
house; home; one's house; one's home; one's husband
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
sense of liberation; feeling of freedom
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to grow restive; to begin to act violently
to go past; to pass; to pass by
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
scream; shriek; shout; exclamation