to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
physiological phenomenon; physiological response
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to play (a stringed or keyboard instrument)
with a twitch; twitchingly
(your) choice; preference; wish
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
if you do this; if this is the case
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
black; black stone; guilt; guilty person
strike (i.e. industrial action)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
heavy heartbeat; thumping; pounding
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
caressing; fondling; (sexual) petting
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
smooth (of hair, skin, etc.); glassy; silky; glossy
sense; sensation; feeling; intuition
boy; son; baby boy; young man
friction; rubbing; chafing; discord; friction
too (much); overly; excessively
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
painful; sore; cringy; embarrassing
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
book; volume; this; present; main; head; real
at the mercy of (something or someone)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
(a) little; somewhat; somehow
lovely; sweet; pretty; cute; adorable