mule (animal); mule (women's footwear); spinning mule; Compton's mule
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
display window; shop window; store window
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
six; six years of age; six o'clock (old time system)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
internal organs; intestines; viscera
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
street stall; stand; booth
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
worry; care; concern; ennui; boredom
to do something in readiness for; to get something (needful) done
freely; at liberty; at will; as one likes
bulky; massive; thick; heavy
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
to install; to equip; to mount
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
clear weather; cloudless weather; good weather
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
number of times; frequency; count
moment by moment; hour by hour