undivided attention; concentration
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
many times over; often; repeatedly; time after time
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
just before one's eyes; in one's presence; personally
maximum; to the maximum degree; to the full
to stare back at; to look back at
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
maintenance; preservation; improvement
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
with no effort at all; easily
to dip out; to scoop up; to ladle out
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
sweet voice; seductive voice
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
stillness; repose; standing still
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
unconsciously; unwittingly; unawares
lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)