chimney (narrow cleft used to climb a rock face)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
detailed inspection; thorough examination; checking
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
Mars (god); Mars (planet)
festival (esp. music, film, etc.)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
bontan pants; type of harem pants esp. associated with 1980s high school delinquents
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
individual; separate; personal; case-by-case
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel
extreme sadist; very sadistic
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition