breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to rage; to be fierce; to be excited
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to order; to command; to appoint
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
using every trick in the book; using every trick one knows; by one rouse or another; with careful coaxing; carefully (e.g. nursing a damaged vehicle)
clinging tightly; (hugging) closely; snuggling; sticking
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
long slits (esp. of eyes)
refinement; elegance; grace
to get cold feet; to back away; to withdraw
testicle; testicles; testes
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times; lantana (plant, flower); hydrangea (Hydrangea macrophylla)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
dividing for administrative purposes; partition; division
physiological phenomenon; physiological response
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
one room apartment; studio apartment
all night; throughout the night
video aimed at producing a good impression
festival merrymaking; revelry
treasure house; storage for valuable property
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
payment default; overdue on a payment
(male) otaku obsessed with (female) idols
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start