great joy; delight; jubilation
person of paramount authority; supreme wielder of power
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
railroad; railway; rail transport
followers; subordinates; being under someone's command
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
influence; power; might; influence (of stones)
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
hell on earth; living hell
I would rather; I would as lief do; strong preference
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
stock-in-trade; tools of one's trade
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
if so; in that case; in that situation
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to go underground; to go into hiding
eye for people; ability to judge character
to dig up; to expose; to disclose
intelligence operative; spy
fashion sense; sense of fashion
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
periodic inspection; regular inspection
order; directive; instructions; command
heaps of corpses all around
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
nothing; naught; nought; un-; non-
unqualified; without qualifications
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
some; any; please; anyway; anyhow
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge