double room; room shared by two people; shared room
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
(not) so much; (not) that much
unsuitable; inappropriate; improper
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
at present; currently; so far; for now; for the time being
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
(for the) first time in one's life
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
being somewhat excited (agitated)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
interior light (in car); dome lamp
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
present; gift; to give a present or gift
peremptorily; willy-nilly; forcibly
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
law; act; method; mood; dharma; law
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
suspicion (of others); jealousy
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
insertion slot (e.g. coins, tickets); input port
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to speak; to say; to vocalize