if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to amuse oneself; to make merry
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
if it is (the case that ...)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
one's heart; one's mind; one's intentions
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
unattractive; ugly; unstylish; uncool
the right person in the right place
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
ahead (of); before; slightly earlier
close to the wall; alongside the wall
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
chair; seat; stool; post; position; seat
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
with a start; with a jump
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
talent; gift; function; noh (theatre)
strength; power; proficiency; ability