to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to alert; to get one's attention; to draw one's attention
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
uneasiness; vague apprehension; premonition
disturbance; trouble; ups and downs
to carry around; to carry on one's person
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
just right (time, size, length, etc.)
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
rate; ratio; proportion; percentage
have a good day; take care; see you
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
no need to guess; certainly
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
spending time with one's family on one's day off work; family duty
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
reaction; recoil; kick; backlash
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
casual; unconcerned; nonchalant
wealthy person; millionaire
it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
compassionate; sympathetic
to pay the bill; to settle an account
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows