to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
on the contrary; rather; instead; all the more
conflict; complication; troubles; discord
image; figure; figure; form; image
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
destination (one is heading towards); goal
to come and go; to go back and forth
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
old town; old part of a city
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
people; men and women; each person; everybody
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
being used to people (e.g. of a young child); being sociable; being used to humans (esp. animals); being tame
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
subway; metro; underground (railway)
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
one by one; each; every; at intervals of
feel; touch; texture; manner (with others)
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
with a start; with a jump
police officer; policeman; constable
doubt; suspicion; question; strangeness
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to change the schedule; to change one's plans
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
to close (one's eyes); to shut
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
freely; frankly; without reserve
resolute; firm; dauntless; undaunted
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
established fact; fait accompli
forcibly; by force; against one's will