companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
hollow; cavity; dent; depression
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
a little; a few; small; only; just; merely
reason; reasoning power; (one's) sense
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to suffer; to groan; to be worried
he; she; that person; that; that one; that thing
(mental) agony; anguish; suffering; distress
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
heh heh heh; tee-hee; giggle
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
alone; by oneself; on one's own
main building (of a manor); central room (of a house)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
honorific/polite/humble prefix
passionate; ardent; enthusiastic
in the twinkling of an eye; in a flash
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
vermilion (colour); cinnabar
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
desire; want; will; wish; urge; craving
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate