here and there; little by little; sporadically; dots; spots
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
your (visual) observation
player (of a sport); athlete; team member
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
three times (as much); treble; triple; threefold
tap; faucet; tap (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
leaving something where it is; abandoning something
coffee jelly; coffee jello; gelled sweetened coffee dessert
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
air conditioner; air conditioning; aircon
(switched) on; being on the green (of one's ball)
with a click (of a button or switch); one (small protrusion, hole, etc.); single
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to miss (doing); to fail (to do); to do without
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
with a snap; with a crack
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
to look downwards; to lower one's eyes