nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hostility; animosity; enmity
to go past (a place or thing); to go beyond
other people's affairs; someone else's problem
with a vroom; with a sudden shaking
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
you (plural); all of you; you all
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
artificial satellite; man-made satellite
to project; to reflect; to cast (shadow)
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
large company; large enterprise; large corporation
to challenge (a person) to a fight
again; once again; yet again
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to jar; to creak; to grate
casual; doing something without taking it too seriously
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
conflict; fighting each other
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be pretentious; to put on airs; to show off
though one didn't intend (expect) to
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
we have our rules, they have theirs; our house, our rules
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position