public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
sense of values; values; value system
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
old tale; folk tale; legend; reminiscence
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
year; age; years; past one's prime; old age
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
gap; difference; disparity; discrepancy
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to mind; to care; to worry
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to run around trying to escape; to run from place to place
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then
one-sided; unilateral; arbitrary
finally; after; following; at the end (of)
clear solution; clean decision
unwritten law; common law; unwritten rule
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to precede; to forestall; to anticipate
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
unexpected; unforeseen; strange
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
to beat; to batter; to pummel
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
to make merry; to frolic; to be in high spirits