unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
mammary gland; lacteal gland
fat; grease; blubber; lard; suet
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
smooth (i.e. without problems)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
riding (on horseback); mounting (a horse)
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to push (something) against
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
to lower (a price, tax, standard, etc.); to bring down; to demote; to withdraw (a proposal, request, etc.); to abandon; to withdraw (troops, etc.)
opening and closing (esp. of vulva or anus); pulsing; opening and closing (e.g. of a mouth); gasping (e.g. of a fish)
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
dripping; trickling; drop by drop; in drops
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
apologies for the crude food
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
(the) way home; return trip; (the) way back
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
(length of one's) step; stride; pace
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
leaving hospital; discharge from hospital
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)