to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
start; beginning; first step; clue
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
specialization; specialisation
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
personal; individual; private
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
again; once more; a second time
possible; conceivable; likely; probable
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
approval; agreement; support; favour; favor
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
condition; assumption; intention; intent; premise
you (plural); all of you; you all
far away; distant place; long ago; far back; by far
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
illness; disease; bad habit; weakness; fault
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
(large) parrot (incl. the cockatoo)
nothing but; none other than
to choose; to select; to pick (out)
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
tool; implement; means; furniture