itching-to-grab gesture (made with one's hands)
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to begin to dance; to break into a dance
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
possessed of a strong sense of duty
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
insect catching; bug catching
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to accrete; to become whole; to come together
ornamental plant used primarily for the visual effect of its fruit
conscious; deliberate; intentional
rubbing; scrubbing; scraping
custom; custom-made; customization; customs (government agency); customs duty
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
firmly rooted; deep-seated
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); female defloration
animal desires; carnal desires; lust
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
Formosan lily (Lilium formosanum)
morning star lily (Lilium concolor); star lily
to pluck; to pick; to nip off
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
evacuation (to the country); spreading out (troops); deployment; dispersal
village; hamlet; settlement
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan