newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
emergency department (of a hospital); emergency medicine
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
poor health; ill health; unhealthy
the shoemaker's children go barefoot; specialists often fail to apply their skills to themselves; (lit.) the dyer's white hakama
dark blue ground; dark blue cloth
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to be a background factor; to be an underlying reason
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
talk; chat; troth; lovers' vow
proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation
counterexample; counter-example
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
being together; going together; matching (clothing); going together
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
either way; in any case; one way or another
male instincts; male frivolity
distress; anguish; mental suffering
granulation; granulation tissue; bulbil; vagina; pussy
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
(physical) growth; development
full ripeness; full maturity
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to be unable to do; to find something difficult to do
obstinate person; blockhead
practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic
stickiness; viscosity; glutinosity
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
sexual intercourse; sex; coitus
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
han; fan; unit that doubles the score of a hand
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...