moving (dwelling, office, etc.); changing residence
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
one-sided; unilateral; arbitrary
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to return; to come home; to go home
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
drawing water; black cotton hat (used as a prop)
natural water; untreated water; spring water
black lustre; black luster
dream for the future; hopes for the future
companions; friends; comrades; mates; partners
to count on one's fingers
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
grandfather; male senior-citizen; old man
poly-; polyethylene; polyphony (of an electronic keyboard, etc.); police; police officer
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
recently; lately; these days
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
religious-fund soliciting; Buddhist preaching
loungewear; comfortable clothing worn at home
finishing kindergarten; graduating from kindergarten
ladder form of "high" kanji
(compulsory) retirement age; age limit; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
study; pursuit of knowledge
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to go downhill; to go down a slope
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
once; one time; exclusively; only; alone
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside