believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
fish-shaped pancake filled with bean jam
cavity; hollow; cave; hollow
to squint (one eye); to narrow
losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
mass; quality and quantity
deep-seated grudge; hatred
to be fast at walking and running; to be quick to spoil (of foodstuffs)
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
to lend an ear to; to listen to
to stop blowing (of wind); to blow over; to blow itself out; to die down; to subside; to abate
to replace; to change (for a new one); to renew; to reassign (an expense); to charge (to a different account); to shift (a loss)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
plentiful; lot of; much; pile of
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
remains; corpse; (dead) body
thereupon; shortly thereafter
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
spurious letter; apocryphal book; forgery
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
five and seven-syllable meter
reading through (a book); finishing (a book)
poetry and prose; literature; literary works
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
emperor (of Japan); mikado
adopted child (usu. male); son-in-law
to call; to summon; to send for; to call together
deep emotion; strong feelings
to be promoted to a higher rank