to affect a stylish air; to try to look good; to show off
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
light-emitting diode; LED
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
by (means of); by doing; due to; via; through
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
guard; security guard; security officer
measure; step; dealing with; medical treatment
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
place where fire is likely to break out; possible cause of a fire
foot; tootsie; tootsy; toddle; walk
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
frantic dash; rushing at full speed
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
lecture attendance; auditing
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to fly about; to jump about; to bustle about
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
girl's feeling; maiden's mind
(period of) a year; during the era (of)
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to steal; to shoplift; to play pachinko
father and mother; parents
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man