loop; shape of a hiragana "no"
woman on top (sex position); cowgirl position
niddle-noddle; nid-nod; nodding off
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
indecent language; dirty talk
to do over; to remake; to resume
is it?; isn't it?; be; is
piledriver (sexual position)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
the 48 basic techniques; every trick in the book; the 48 basic sexual positions
change; conversion; transformation; transformation
suspension bridge; rope bridge
hanging; suspending; sling
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
already completely (did, happened, etc.); already entirely
oneself and others; subject and object; transitivity; transitive verbs and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
implantation (of an embryo)
rate; ratio; proportion; percentage
my personal (e.g. opinion)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to increase more and more; to continue to increase; to become more and more intense; to get stronger and stronger
pure heart; naivete; innocence
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
broadcasting code; television code; code of practices for television broadcasters
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
concentration; density; cardinality