imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
special training; intensive training; crash course
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
bringing; taking; carrying
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
yosakoi; dance originating in Kōchi Prefecture using naruko
to begin to dance; to break into a dance
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
store; shop; storing (data in memory, etc.); stoa (classical Greek colonnade or portico); Stoic (school)
fair; fair ball; fair (event)
receipt; cash-register slip
state secrets; secrets of the state
electric water boiler; thermo pot; hot water dispenser
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
softish; relatively soft; somewhat soft; on the soft side
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
to be titled (e.g. a book); to be named
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
having the memory of having done something oneself; familiar (to one); guilty (look, expression, etc.)
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
hey; yo; hi; yessir; understood
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
great success; huge success
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
abduction; kidnapping; kidnaping
tickling; tickle; joke; gag