jpdb beta

boon; gift

1

truth; real situation

3

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister

8

common; usual

1

because of this

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

2

only; nothing but

3

July; seventh month of the lunar calendar

3

twelfth day of the month; twelve days

3

postpartum; after childbirth

1

recovery after childbirth; growth (of a child)

1

to leave this world; to die

1

to name; to call; to christen; to term

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath

2

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

memorial service for the dead; holding a service

1

to be filled with grief; to be overcome with sorrow

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

to go astray; to become corrupt; to go bad

1

by nature; naturally; by birth; inborn

2

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

2

heartbreak; grief; sorrow

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

deceased wife; late wife

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

1

to care for someone; to look after someone

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

hills and fields; hill and dale

1

conviction; belief; confidence

2

promoting; increase; advance

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

2

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

to take over; to hand over

1

suffering; distress; hardship; trial

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

that well-known ...

1

material (data) for one's research; research material

1

foreign country

1

several years; a few years

1

creation; generation; formation; derivation

1

success; hit

2