hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to stop crying; to cry oneself out
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to swell (from inflammation); to become swollen
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
impossible; unlikely; improbable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take precautions; to set a guard against attack
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
regret; repentance; remorse
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
mental preparedness; being braced for; being steeled for
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous