to try all possible means
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
regulation; (traffic) policing; control; restriction
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
both in name and reality; both in name and substance
interim government; provisional government; caretaker government
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
person of firm character; stable person; gutsy person
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
mini-; miniskirt; mini-skirt
to jabber; to chatter; to chat with
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
surface of a board or record
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
subversion (of the state)
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
drawn-out (protracted) war or contest
to try out the food at various restaurants
exclusion of males; (being) closed to men
potato (Solanum tuberosum)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
inspire someone with fresh courage; with redoubled courage
then; in that case; considering; if that is the case; if so
practice; practising; experience
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
in deep black; in jet black