to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to go together; to go in company (with); to go along (with)
dignity; quality; grace; panache; level
the same amount of money; the same sum; the same price
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
monetary offering (or gift) wrapped in paper
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
hostess (at a bar, cabaret, etc.)
try; attempt; try (rugby)
to move (to another area, country, etc.); to migrate
repayment; reimbursement; refund; redemption
full payment; liquidation
performance fee (for an actor, singer, etc.); appearance fee
to knead well; to polish; to refine
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
mature woman; middle-aged woman
to annoy; to cause trouble
to be overcome with emotion
mania; wild excitement; frenzy
at the same time in different places
toilet; restroom; lavatory; bathroom
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
without thinking of the consequences
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to consent to; to assent to
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
continuous; nonstop; consecutive; removing partitions (to create an open space); joining separate rooms into one
last-minute cramming; overnight cramming; (vegetables) pickled just overnight