to stick to; to cling to; to adhere to
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
via; through; by doing; by means of; using
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
fate; destiny; predestination
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
gal (unit of gravitational acceleration)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to overcome (a difficulty)
once and for all; completely; spotlessly
great cause; moral law; justice
to join hands together; to join forces; to collaborate
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
internal trouble; domestic trouble
disaster; calamity; misfortune
street vendor; stallholder; stallkeeper
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
invisibility (through magic)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
opening of a park (theme park, botanical garden etc.)
in order; sequential; seriatim
right side; right-hand side
water's edge; waterside; shore
day on which a park (or kindergarten, zoo, etc.) is closed
temporary closure (of a park, zoo, kindergarten, etc.); closing for the day
after death; posthumously