exact calculation; squaring of accounts; adjustment
to live fast (and recklessly)
writing implement; writing tool
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
educational institution; school; academy; campus
postscript; post scriptum; PS; P.S.
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
hard to handle; difficult to handle; awkward to handle; hard to deal with; unwieldy
substitute article; back-up
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
underground shopping center; underground shopping centre
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
portrait; likeness; picture
copper (Cu); bronze (medal)
shade; tone; tinge; hue; colour; color
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
accomplice; conspirator; cohort
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle
deep emotion; impression; inspiration