to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
limited edition sale; limited sale
skill; proficiency; dexterity; flattery
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
sorry; excuse me; thank you
to be softened; to calm down
... all over again (repeating the same failure)
to the best of my ability, poor though it be
race issue; problem of race
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
transposition; dislocation; rearrangement
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
like...; similar to...; is like...; is similar to...
ritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
row of houses; every house; each house; all; totally
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to make sure of the truth
to wipe one's arse; to clean up the mess (after something going wrong); to carry the can